Meine Agentur bietet Ihnen sowohl schriftliche Übersetzungen für alle Fachbereiche und Textsorten, als auch professionelles Dolmetschen in und aus dem Bulgarischen an.

Im Bereich Übersetzen arbeite ich zusammen mit einer berufserfahrenen, sehr gut qualifizierten bulgarischen Fachübersetzerin, Dipl. Touristenwirt Frau Jovana Popova (siehe Büro in Bulgarien).

Unsere Stärken liegen in der fachlichen und interkulturellen Kompetenz der Übersetzungen, in unserem Qualitätsmanagement und in der termingerechten Lieferung.

Die Dolmetschaufträge führe ich meistens selbst aus.

Ich übernehme Aufträge in der freien Industrie, bei verschiedenen Ämtern, Behörden und Institutionen, bei Gerichtsverhandlungen und Notaren, auf verschiedenen Veranstaltungen, Seminaren, Konferenzen, Messen und Reisen.

Zu meinem Berufsbild gehört absolute Geheimhaltung der erstellten Übersetzungsunterlagen und Vertraulichkeit der Kundendaten. Die E-Mailadressen und Telefonnummern der Kunden werden nur und ausschließlich mit ihrer persönlichen Einwilligung in meiner Datenbank gespeichert.

Die Zufriedenheit der Kunden ist für mich ein hohes Gebot und sie ist fest in meiner Berufsethik verankert.

Außer im Bereich Übersetzen und Dolmetschen bin ich auch als Organisationsmanager von Integrationskursen bei der Firma AAW-Heilbronn tätig.

Mein zweites Standbein stammt vom Jahre 2004, als ich bei der gleichen Firma als Sprachlehrerin gearbeitet habe. Besonders möchte ich mich dafür bei Herrn Martin Bleicher vom AAW-Heilbronn bedanken, dass er mir die Chance gegeben hat, bei AAW mein Wissen und meine Erfahrung einzubringen. Danke für das Vertrauen!

Über meine Kursorte, den Start neuer Kurse und die notwendigen Unterlagen informieren Sie sich bitte unter: Deutschkurse.